{"id":255,"date":"2023-04-14T08:07:09","date_gmt":"2023-04-14T12:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/creeyouthprotectioncommission.ca\/?page_id=255"},"modified":"2023-10-23T10:27:24","modified_gmt":"2023-10-23T14:27:24","slug":"task-force","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.creeyouthprotectioncommission.ca\/fr\/about\/task-force\/","title":{"rendered":"Groupe de travail Awash-Uschiniichisuu Shikascheimuun"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mandat<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Le groupe de travail a pour mandat de conseiller le conseil d'administration du CBHSSJB sur les options permettant de mieux adapter la protection de la jeunesse et la justice p\u00e9nale pour les jeunes \u00e0 l'Eeyou Istchee, y compris :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"has-medium-font-size\">\n<li class=\" translation-block\">Pr\u00e9occupations importantes concernant ces questions relevant de la responsabilit\u00e9 du CCSSSBJ<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\">Proposition de <strong>principes directeurs<\/strong> pour r\u00e9pondre \u00e0 ces pr\u00e9occupations (\"principes cris\")<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\"><strong>Bonnes pratiques<\/strong> dans les contextes autochtones - autres juridictions et autres entit\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\">Adaptations possibles des services et des pratiques dans le <strong>cadre existant<\/strong>, avec une collaboration particuli\u00e8re avec les parties prenantes cries pour la justice p\u00e9nale des jeunes<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\">Autres options et approches pour ces questions, en collaboration avec d'autres entit\u00e9s et parties prenantes cries (par exemple, options pour des <strong>cadres diff\u00e9rents <\/strong>pour des r\u00e9gimes sp\u00e9ciaux de protection de la jeunesse crie et\/ou de justice p\u00e9nale pour les jeunes).<\/li>\n\n\n\n<li>La task force peut faire appel \u00e0 des personnes ressources et \u00e0 des conseillers pour l'aider dans son mandat, si l'AED-Pimuhteheu le juge n\u00e9cessaire ou utile.<\/li>\n\n\n\n<li>L'AED-Pimuhteheu :\n<ul>\n<li>peut inviter d'autres personnes \u00e0 assister la task force, y compris d'autres parties prenantes et des professionnels<\/li>\n\n\n\n<li>veille \u00e0 ce qu'il existe un m\u00e9canisme de consultation et d'engagement des clients et des familles<\/li>\n\n\n\n<li>assure la coordination avec les personnes et entit\u00e9s concern\u00e9es afin de garantir que la task force s'acquitte de son mandat<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Le mandat du groupe de travail est \u00e9galement pertinent pour les discussions de haut niveau entre le CCSSSBJ, le gouvernement de la Nation crie et le gouvernement du Qu\u00e9bec sur le cadre l\u00e9gislatif du CCSSSBJ.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Composition<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Le groupe de travail est compos\u00e9 de membres cl\u00e9s du personnel du CCSSSBJ et d'un membre du conseil d'administration du CCSSSBJ (<em>repr\u00e9sentant de la communaut\u00e9<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">La task force est sp\u00e9cifiquement invit\u00e9e \u00e0 (<em>par l'interm\u00e9diaire de l'AED-Pimuhteheu<\/em>) pour inviter les repr\u00e9sentants des entit\u00e9s cries r\u00e9gionales concern\u00e9es \u00e0 collaborer, y compris :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li class=\"has-medium-font-size\">Cree Nation Government: Justice and Correctional Services; Child and Family Services; EEPF; and, Social and Cultural Development<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Commission scolaire crie<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Association des femmes cries d'Eeyou Istchee<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Conseil des anciens de Nishiiyuu<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Conseil de la jeunesse de la nation crie<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Force de police Eeyou Eenou<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VIDEO: <strong>A brief overview of Youth Protection in Eeyou Istchee<\/strong> \u1404\u1528\u1528\u1405\u1528\u14a7\u140e\u14d0 | IIYIYIUYIMUWIN<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-18-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"A brief overview of Youth Protection in Eeyou Istchee\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/869692257?h=9ee76423f8&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"320\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mandate The Task Force is mandated to advise the CBHSSJB Board on options to better adapt youth protection and youth criminal justice for Eeyou Istchee, including: The Task Force\u2019s mandate [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":317,"parent":156,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.creeyouthprotectioncommission.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.creeyouthprotectioncommission.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.creeyouthprotectioncommission.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creeyouthprotectioncommission.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creeyouthprotectioncommission.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.creeyouthprotectioncommission.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1159,"href":"https:\/\/www.creeyouthprotectioncommission.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255\/revisions\/1159"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creeyouthprotectioncommission.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creeyouthprotectioncommission.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.creeyouthprotectioncommission.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}